好词典

route

UK //ruːt//US //raʊt//

词源

源自古法语rute(道路),最初来自拉丁语rupta(via),意为"被开辟的道路",与动词rumpere(打破)相关,指在荒野中开辟出的路径。

noun

❶ 指从一地到另一地的固定路径或线路,可以是道路、航线等实体路线,也可以是抽象的传输路径。

“The bus takes the shortest route to the city center.”

(这辆公交车走最短路线到市中心。)

“They planned a scenic route for their road trip.”

(他们为自驾游规划了一条风景优美的路线。)

❶ 在计算机领域指数据传输的路径或网络中的转发规则,常用于互联网和通信技术。

“The router determines the best route for data packets.”

(路由器决定数据包的最佳传输路径。)

“You can check the network route with the traceroute command.”

(可以用traceroute命令检查网络路由。)

同义词:path, course, way, itinerary

verb

❶ 安排或发送某人/某物沿特定路线行进,常用于物流、交通等领域。

“The tour company routed us through three historic sites.”

(旅行社安排我们游览了三处历史景点。)

“Flights were routed away from the storm area.”

(航班被调整避开风暴区域。)

同义词:direct, send, channel, forward

常见短语

en route — 表示在途中或行进过程中,源自法语,用于描述人或物正在移动的状态。

“The shipment is en route and should arrive tomorrow.”

(货物正在运输途中,应该明天到达。)

route map — 路线图,既可以是实际的地理路线图示,也可以是项目进展的计划示意图。

“The project manager presented the route map for product development.”

(项目经理展示了产品开发的路线图。)