
好词典

德语名字Rudolf的昵称形式,由hrod(著名)和wulf(狼)组成,20世纪通过移民传入英语国家。
❶ 指代人名Rudy的昵称形式,常见于英语国家男性名字,源自德语名字Rudolf,含义是'著名的狼'。
“Rudy is my best friend since childhood.”
(鲁迪是我从小一起长大的挚友。)
“Everyone calls him Rudy instead of Rudolph.”
(大家都叫他鲁迪而非鲁道夫。)
❶ 在体育领域特指1993年电影《追梦赤子心》主角Rudy Ruettiger,象征永不放弃的励志精神。
“The Rudy Award honors underdog athletes.”
(鲁迪奖专门表彰逆袭的运动员。)
“His story is just like Rudy's in the movie.”
(他的经历就像电影里的鲁迪一样。)
Rudy moment — 指像电影《追梦赤子心》主角那样克服困难实现梦想的励志时刻。
“When he finally scored, it was a real Rudy moment.”
(当他最终得分时,那真是个鲁迪式的励志时刻。)