
好词典
源自中古英语 'roggyd',可能与古诺尔斯语 'rugr'(粗糙的)有关,最初用于描述粗糙的表面或地形。
❶ 形容地形或表面粗糙不平、多岩石或难以通过的,常指自然景观的原始粗犷状态。
“The rugged mountains made the hike extremely challenging.”
(崎岖的山脉使得徒步旅行极具挑战性。)
“They drove through rugged terrain to reach the remote village.”
(他们驾车穿越崎岖的地形到达偏远的村庄。)
❶ 形容人或性格坚强、坚韧不拔,能够经受困难或挑战的。
“He had a rugged determination that helped him overcome many obstacles.”
(他有一种坚韧的决心,帮助他克服了许多障碍。)
“Her rugged independence made her a successful entrepreneur.”
(她坚强的独立性使她成为一位成功的企业家。)
rugged individualism — 指强调个人自力更生、不依赖他人的哲学或生活方式,常用于描述美国西部拓荒精神。
“The pioneer spirit was built on rugged individualism.”
(拓荒精神建立在顽强的个人主义之上。)