好词典
rutter
UK //ˈrʌtə//US //ˈrʌtər//
词源
源自古法语 'routier'（道路指南），最终源自拉丁语 'rupta'（破碎的道路），与英语 'route' 同源。航海义项来自葡萄牙语 'roteiro'（航行记录）。
noun
❶ 指犁沟或车辙，形容地面被车轮或犁具压出的凹槽痕迹。常用于描述泥泞道路上车辆反复碾压形成的深沟。
“The heavy trucks left deep rutters in the muddy road.”
（重型卡车在泥泞的道路上留下了深深的车辙。）
“Farmers avoid planting seeds in the rutters made by plows.”
（农民们避免在犁出的沟槽中播种。）
❶ 历史术语，指16世纪欧洲用于航海的手册或导航指南，包含海岸线、港口和航行路线信息。
“The captain consulted the rutter to navigate the unfamiliar waters.”
（船长查阅航海手册以在陌生水域中航行。）
“Ancient rutters were invaluable for explorers discovering new lands.”
（古代航海指南对发现新大陆的探险家们来说是无价之宝。）
同义词:furrow, groove, track, guidebook, navigational manual
常见短语
follow the rutter — 字面意思是沿着车辙走，引申为遵循既定路径或传统方法。
“In business, sometimes it's safer to follow the rutter rather than innovate.”
（在商业中，有时遵循传统方法比创新更安全。）