saddle

UK //ˈsæd.əl//US //ˈsæd.əl//

词源

源自古英语 sadol，源自原始日耳曼语 *sadulaz，与荷兰语 zadel 和德语 Sattel 同源。

❶ 马鞍，指骑乘时放置在动物（通常是马）背上的座位，用于支撑骑手。通常由皮革制成，配有脚蹬和固定带。

“He adjusted the saddle before mounting the horse.”

（他上马前调整了马鞍。）

“The leather saddle was worn out after years of use.”

（这个皮制马鞍经过多年使用已经磨损了。）

❶ 类似马鞍形状的物体或结构，如自行车座位、某些地形中的凹陷部分等。

“The bike saddle was uncomfortable for long rides.”

（这辆自行车的座椅不适合长途骑行。）

“There's a small saddle between the two hills.”

（两座小山之间有个马鞍形的凹陷。）

同义词:seat, horseshoe, perch, mount

❶ 给动物（通常是马）装上马鞍，准备骑乘。也比喻使某人承担繁重责任或负担。

“She saddled the horse before dawn.”

（她在黎明前给马装好了鞍。）

“Don't saddle me with your problems.”

（别把你的问题都推给我。）

同义词:burden, load, encumber, charge

in the saddle — 处于控制或负责的位置，原指骑在马鞍上，现多比喻处于领导或掌控状态。

“After the election, the new mayor was firmly in the saddle.”

（选举结束后，新市长牢牢掌控着局面。）

saddle up — 给马装上马鞍准备骑行；也泛指做好出发或行动的准备。

“Cowboys saddled up at dawn for the cattle drive.”