
好词典

源自中古法语 'saillie',意为'出击'或'跳跃',最终来自拉丁语 'salire',意为'跳跃'或'突然移动'。
❶ 指突然的、快速的行动或出击,通常用于军事或比喻性的情境中,表示突然的行动或反应。
“The soldiers made a sally against the enemy camp.”
(士兵们对敌营发动了一次突袭。)
“Her witty sally left everyone laughing.”
(她机智的反驳让所有人都笑了起来。)
❶ 指短途的旅行或外出,通常带有轻松或随意的意味。
“We went on a sally to the nearby town for lunch.”
(我们去了附近的小镇吃午饭。)
“She enjoys a sally into the countryside on weekends.”
(她喜欢周末去乡村短途旅行。)
❶ 指突然或快速地出发或行动,通常用于描述人或动物迅速移动或反应。
“The troops sallied forth at dawn.”
(部队在黎明时迅速出发。)
“She sallied into the room with a big smile.”
(她带着灿烂的笑容快速走进房间。)
sally forth — 表示勇敢或充满活力地出发或行动,常用于鼓励或描述积极的行动。
“With renewed energy, they sallied forth to complete the task.”
(带着新的活力,他们勇敢地出发去完成任务。)