好词典
sap
UK //sæp//US //sæp//
词源
源自古英语 'sæp'，源自原始日耳曼语 '*sapam'，与荷兰语 'sap' 和德语 'Saft' 同源，最初指植物汁液，后引申为消耗精力的动词意义。
noun
❶ 植物体内输送水分和养分的液体，常见于树木的木质部，如枫树汁可制糖浆。
“Maple sap is collected in early spring to make syrup.”
（枫树汁在早春被采集用来制作糖浆。）
“The sap rises in the trees when the weather gets warmer.”
（天气变暖时，树液会在树木中上升。）
❶ 比喻人的精力或活力，常用于描述被消耗或削弱的状态。
“The long illness sapped his energy completely.”
（长期疾病彻底耗尽了他的精力。）
“Working overtime every day is sapping my strength.”
（每天加班正在消耗我的体力。）
同义词:juice, vitality, energy, essence
verb
❶ 逐渐削弱或消耗某人的力量、资源或信心，通常指缓慢而持续的影响。
“The repeated failures began to sap his confidence.”
（屡次失败开始削弱他的信心。）
“Inflation is sapping the purchasing power of consumers.”
（通货膨胀正在削弱消费者的购买力。）
同义词:drain, deplete, weaken, exhaust
常见短语
sap strength — 指逐渐消耗体力或精力，常用于描述长期压力或困难带来的影响。
“The mountain climb sapped their strength by midday.”
（到中午时分，爬山已经消耗了他们大量体力。）
sap the will — 逐渐削弱某人的意志力或决心，使其难以坚持原有目标。
“Years of rejection letters began to sap his will to write.”
（多年的拒信开始削弱他写作的意愿。）