好词典

savant

UK //ˈsæv.ənt//US //sæˈvɑːnt//

词源

源自法语'savant'(博学的),原为'savoir'(知道)的现在分词,最终来自拉丁语'sapientem'(智慧的)。17世纪进入英语,最初泛指'学者',19世纪后特指'特殊天赋者'。

noun

❶ 指在某一特定领域拥有非凡知识或技能的人,通常在其他方面表现普通。常用于描述自闭症患者中具有特殊天赋的人。

“He is a musical savant who can play any piece after hearing it once.”

(他是个音乐天才,听一遍就能演奏任何曲子。)

“The savant could calculate complex equations in his head instantly.”

(这位学者能瞬间在脑中计算出复杂的方程式。)

同义词:genius, prodigy, polymath

常见短语

savant syndrome — 指个体在某一领域表现出非凡能力,同时在其他方面存在认知障碍的情况,常见于自闭症谱系人群。

“The boy with savant syndrome could recite pi to a thousand decimal places.”

(患有学者综合征的男孩能背诵圆周率小数点后一千位。)