好词典

save

UK //seɪv//US //seɪv//

词源

源自中古英语 'saven',来自古法语 'sauver',最终源自拉丁语 'salvare'(意为‘使安全’)。

verb

❶ 指通过行动保护某物或某人免受伤害、损失或危险,使其保持安全或完整。

“He saved the child from drowning.”

(他救了那个溺水的孩子。)

“She saved her money for a new car.”

(她存钱买新车。)

同义词:rescue, protect, preserve, keep, store

noun

❶ 指在体育比赛中,特别是足球或曲棍球中,守门员阻止对方得分的行为。

“The goalkeeper made a brilliant save.”

(守门员做出了精彩的扑救。)

“That was a crucial save in the last minute.”

(那是最后一分钟的关键扑救。)

同义词:stop, block, deflection

常见短语

save the day — 指在关键时刻解决问题或挽救局面,使其免于失败或灾难。

“His quick thinking saved the day.”

(他的快速反应挽救了局面。)

save face — 指避免尴尬或保持尊严,通常通过某种方式掩饰错误或失败。

“He apologized to save face.”

(他道歉以保全颜面。)