好词典

scaffolding

UK //ˈskæf.əl.dɪŋ//US //ˈskæf.əl.dɪŋ//

词源

源自中古英语 scaffot,来自古法语 escafaut(平台),最终源于拉丁语 catafalicum(高台)。

noun

❶ 脚手架,指建筑工地上用于支撑工人和材料的临时结构,通常由金属管或木材搭建而成。

“The workers erected scaffolding around the building for the renovation.”

(工人们在大楼周围搭建脚手架进行翻修。)

“Climbing the scaffolding without safety equipment is dangerous.”

(在没有安全设备的情况下攀爬脚手架很危险。)

❶ 比喻为支持或发展某事物而提供的临时框架或结构,常用于教育或学习场景。

“Teachers provide scaffolding to help students understand complex concepts.”

(教师提供支持框架帮助学生理解复杂概念。)

“The training program includes scaffolding for new employees.”

(培训计划为新员工提供了学习支持框架。)

同义词:framework, support, structure, trestle, platform

常见短语

scaffolding pole — 脚手架杆,指搭建脚手架时使用的垂直或水平支撑杆。

“The worker slipped while carrying a scaffolding pole.”

(工人在搬运脚手架杆时滑倒了。)

scaffolding safety — 脚手架安全,指在使用脚手架时需要遵守的安全规范和措施。

“All workers must complete scaffolding safety training.”

(所有工人都必须完成脚手架安全培训。)