好词典

scaffolds

UK //ˈskæfəldz//US //ˈskæfəldz//

词源

源自中古英语 scaffalde,借自古法语 escafaut(平台),最终源于拉丁语 catafalicum(高台),与希腊语 kata-(向下)和拉丁语 fala(木塔)相关。14世纪开始用于建筑领域,20世纪扩展至教育学和生物学领域。

noun

❶ 指建筑工地上搭建的临时结构,用于支撑工人和材料,方便在高处施工。通常由金属管或木材构成。

“The workers erected scaffolds around the building for renovation.”

(工人们在建筑周围搭起脚手架进行翻新。)

“Safety nets are installed below the scaffolds to prevent accidents.”

(脚手架下方安装了安全网以防事故发生。)

❶ 在生物学中,指为细胞生长提供支撑的三维结构框架,常用于组织工程或医学研究。

“Scientists developed biodegradable scaffolds for growing artificial organs.”

(科学家开发了可生物降解的支架用于培育人造器官。)

“The collagen scaffold mimics the natural extracellular matrix.”

(这种胶原蛋白支架模拟了天然的细胞外基质。)

同义词:framework, structure, support, platform, matrix

verb

❶ 搭建或提供临时支撑结构的行为,既可用于实际建筑场景,也可比喻为事物发展提供基础。

“The crew will scaffold the entire facade next week.”

(施工队将于下周为整个外墙搭建脚手架。)

“Teachers scaffold learning by breaking complex tasks into steps.”

(教师通过分解复杂任务来搭建学习支架。)

同义词:support, frame, underpin, facilitate, enable

常见短语

scaffolding instruction — 教育学术语,指通过渐进式支持帮助学习者掌握新技能的教学方法,随着能力提升逐步撤除支持。

“The teacher used scaffolding instruction to guide students through the research project.”

(教师采用支架式教学法指导学生完成研究项目。)

tissue scaffolds — 医学领域术语,特指用于再生医学中支撑细胞生长形成新组织的生物相容性结构。

“The lab specializes in developing nanofiber tissue scaffolds.”

(该实验室专门研发纳米纤维组织支架。)