好词典

scherzo

UK //ˈskɛətsəʊ//US //ˈskɛrtsoʊ//

词源

源自意大利语,字面意思为'玩笑'或'戏谑',18世纪开始用于描述活泼的音乐乐章。

noun

❶ 一种轻快活泼的音乐乐章,常见于交响乐或奏鸣曲中,通常作为第三乐章出现,节奏明快且富有幽默感。

“The symphony's third movement is a lively scherzo.”

(这首交响曲的第三乐章是一段活泼的谐谑曲。)

“Beethoven's scherzos are known for their rhythmic energy.”

(贝多芬的谐谑曲以其节奏活力著称。)

同义词:musical joke, playful movement, light movement

常见短语

scherzo and trio — 音乐结构中常见的谐谑曲与三重奏组合形式,通常谐谑曲部分重复演奏。

“The scherzo and trio form was popular in classical symphonies.”

(谐谑曲与三重奏的形式在古典交响乐中很常见。)