
好词典

源自中古英语 'scolden',可能与古诺尔斯语 'skāld'(诗人,讽刺者)有关。
❶ 指严厉的责备或训斥,通常用于描述长辈对孩子、上级对下级因犯错而进行的批评。
“The child received a scolding for breaking the vase.”
(孩子因为打碎花瓶而受到训斥。)
“Her scolding made him feel very ashamed.”
(她的责备让他感到非常羞愧。)
❶ 形容严厉责备的语气或态度,常用于描述说话方式或表情。
“She gave him a scolding look.”
(她给了他一个责备的眼神。)
“His scolding tone made everyone quiet.”
(他责备的语气让大家都安静下来。)
give someone a scolding — 严厉责备某人,通常是因为对方做了错事。
“His mother gave him a scolding for coming home late.”
(他妈妈因为他回家晚而严厉责备了他。)
scolding tone — 责备的语气,指说话时带有批评或不满的情绪。
“She spoke in a scolding tone when she saw the mess.”
(当她看到一团糟时,她用责备的语气说话。)