
好词典

源自拉丁语 'segregare'(分离),由 se-(分开)和 grex(群体)组成,16世纪进入英语。
❶ 指将不同群体、种族或性别的人强制分开的政策或行为,常见于历史上的种族隔离制度或社会不平等现象。
“Racial segregation was once legal in some parts of the United States.”
(种族隔离曾在美国某些地区是合法的。)
“The school fought against gender segregation in sports.”
(这所学校反对体育运动中的性别隔离。)
❶ 在生物学或化学中,指物质或细胞自然分离的过程,如基因分离或溶液分层现象。
“Chromosome segregation occurs during cell division.”
(染色体分离发生在细胞分裂过程中。)
“The segregation of waste materials is crucial for recycling.”
(垃圾分类对回收至关重要。)
racial segregation — 特指基于种族的隔离制度,历史上曾用于系统性压迫特定族群。
“The Civil Rights Movement fought to end racial segregation in the 1960s.”
(民权运动在1960年代致力于终结种族隔离。)
gender segregation — 按性别分隔的行为或政策,常见于某些宗教场所或传统社会结构中。
“Some schools practice gender segregation in classrooms.”
(部分学校在课堂上实行性别隔离。)