
好词典

源自中古高地德语 'selbes',与古英语 'self' 同源,意为“自己”或“自身”。
❶ 德语中的反身代词,表示“自己”或“自身”,用于强调主语或宾语的动作返回到自身。
“Er hat sich selbst verletzt.”
(他弄伤了自己。)
“Sie kann das Problem selbst lösen.”
(她自己能解决这个问题。)
von selbst — 表示某事自动发生或无需外力介入,相当于“自然而然地”或“自动地”。
“Die Tür schließt sich von selbst.”
(门会自动关上。)