sempre

UK //ˈsɛmpreɪ//US //ˈsɛmpreɪ//

词源

源自意大利语，原意为“永远、始终”，17世纪起作为音乐术语被广泛采用。

❶ 音乐术语，表示持续地、始终如一地保持某种演奏方式或效果，常用于乐谱指示中。

“The passage should be played sempre legato.”

（这段乐曲应始终以连奏方式演奏。）

“Sempre piano means the section must remain soft throughout.”

（“始终弱奏”表示该段落必须全程保持轻柔。）

同义词:continuously, consistently, throughout

sempre legato — 乐谱术语，要求演奏者始终保持圆滑连贯的音符连接效果。

“The melody flows beautifully with the sempre legato marking.”

（标有“始终连奏”的旋律线条流畅优美。）

sempre più — 意大利音乐术语，表示“越来越…”，通常与动态记号配合使用（如 sempre più forte）。

“The tension builds with sempre più accelerando.”

（通过“逐渐加速”的标记使紧张感持续增强。）