
servicing
词源
源自中古英语 'servisen',来自古法语 'servise',最终源自拉丁语 'servitium'(服务)。动词形式由名词 'service' 加 -ing 后缀构成。
noun
❶ 指对设备、车辆等进行定期检查、维护和修理的工作,以确保其正常运行。
“The car needs regular servicing to keep it running smoothly.”
(这辆车需要定期保养以保持其顺畅运行。)
“The technician is responsible for the servicing of all the office equipment.”
(技术员负责所有办公设备的维护工作。)
❶ 指金融机构对贷款或债务的管理,包括收取利息、处理还款等。
“The bank handles the servicing of all its mortgage loans.”
(该银行负责所有抵押贷款的管理工作。)
“Debt servicing has become a major burden for the company.”
(债务管理已成为该公司的主要负担。)
verb
❶ 进行维护或修理的动作,确保设备或系统正常运行。
“The mechanic is servicing the aircraft before its next flight.”
(机械师正在为飞机下一次飞行前进行维护。)
“We need to schedule a time for servicing the elevator.”
(我们需要安排一个时间为电梯做维护。)
❶ 指金融机构处理贷款或债务的相关工作,如收取还款等。
“The bank is servicing over a million loans nationwide.”
(该银行在全国范围内管理着超过一百万笔贷款。)
“They outsource the servicing of their credit card accounts.”
(他们将信用卡账户管理工作外包出去。)
常见短语
debt servicing — 指偿还债务本金和利息的过程,常用于描述个人或组织管理债务的财务责任。
“The country's debt servicing costs have increased significantly this year.”
(该国的债务偿还成本今年显著增加。)
loan servicing — 指金融机构对贷款账户的日常管理,包括收取还款、处理查询和保持记录等工作。
“Many banks now sell their loans but retain the loan servicing rights.”
(许多银行现在出售贷款但保留贷款管理权。)