好词典

shadowing

UK //ˈʃædəʊɪŋ//US //ˈʃædoʊɪŋ//

词源

源自中古英语 'schadowen',由 shadow(阴影)加动词后缀 -ing 构成,字面意为'投下阴影',后引申为'紧密跟随'的行为。

noun

❶ 指跟随某人观察其工作或活动的行为,常用于职业培训或学习场景中,通过模仿来掌握技能。

“Medical students often learn by shadowing experienced doctors.”

(医学生常通过跟随资深医生观摩来学习。)

“The internship includes two weeks of job shadowing in different departments.”

(实习包含在不同部门进行为期两周的工作观察。)

❶ 在语言学习中特指同步跟读法,学习者边听边即时重复听到的内容,用于提高发音和流利度。

“Shadowing is an effective method for improving pronunciation and intonation.”

(跟读法是改善发音和语调的有效方法。)

“He practices English shadowing with TED Talks every morning.”

(他每天早晨用TED演讲视频做英语跟读练习。)

同义词:following, trailing, imitating, observing, monitoring

verb

❶ 指秘密跟踪某人,通常用于侦查或监视的情境中。

“The detective spent the whole day shadowing the suspect.”

(侦探花了一整天跟踪嫌疑人。)

“Reporters were shadowing the celebrity to get exclusive photos.”

(记者们跟踪那位名人以获取独家照片。)

同义词:trailing, stalking, pursuing, tracking

常见短语

job shadowing — 职场见习活动,通过实地观察在职人员的工作来了解某个职业的实际操作。

“High school students can participate in job shadowing programs during summer break.”

(高中生可以在暑假参加职业见习项目。)

shadowing exercise — 语言学习中的跟读训练,通过即时复述音频材料来提升口语能力。

“Our English teacher recommends doing 15 minutes of shadowing exercise daily.”

(英语老师建议每天进行15分钟的跟读训练。)