好词典
shaft
UK /ʃɑːft/US /ʃæft/
词源
源自古英语sceaft，与古挪威语skapt（手柄）同源，原始日耳曼语词根意为'切割形成的杆状物'。
noun
❶ 指长而直的杆状物，通常用于机械或建筑中传递动力或支撑结构。
“The elevator shaft runs through the center of the building.”
（电梯井贯穿整栋大楼的中心。）
“He replaced the broken shaft in the car's transmission.”
（他更换了汽车变速箱里断裂的传动轴。）
❶ 比喻突如其来的严厉批评或不公平对待，常与动词'give'搭配使用。
“The manager gave him the shaft for being late again.”
（因为他再次迟到，经理严厉批评了他。）
“Customers felt they got the shaft with the hidden fees.”
（顾客们因隐藏费用感到遭受了不公对待。）
同义词:rod, pole, beam, bar, column
verb
❶ 用欺骗或不公正的方式对待某人，使其处于不利地位。
“The company shafted its employees by withholding bonuses.”
（公司通过扣发奖金的方式亏待了员工。）
“I got shafted in that business deal.”
（我在那笔生意中吃了大亏。）
同义词:cheat, defraud, swindle, screw, exploit
常见短语
give someone the shaft — 非正式表达，指以不公平或苛刻的方式对待某人，使其处于不利境地。
“After years of loyal service, the company gave him the shaft with no severance pay.”
（在多年忠诚服务后，公司连遣散费都没给就把他辞退了。）
down the shaft — 形容情况急转直下或彻底失败，源自矿井事故的意象。
“Our project went down the shaft when the main investor pulled out.”
（当主要投资人撤资后，我们的项目彻底失败了。）