好词典
shakti
UK /ˈʃʌkti/US /ˈʃɑːkti/
词源
源自梵语「शक्ति」(śakti)，意为「力量、能力」，词根「śak-」表示「能够、有力量」。
noun
❶ 在印度教哲学中，指宇宙中神圣的女性力量或能量，被认为是创造、维持和毁灭的源泉。
“The goddess Kali is often associated with the destructive aspect of shakti.”
（女神卡莉通常与夏克提的毁灭面相联系。）
“Yogis believe that awakening the shakti within leads to spiritual enlightenment.”
（瑜伽士认为唤醒内在的夏克提能带来灵性觉醒。）
❶ 引申指个人内在的强大能量或潜力，尤其指女性力量。
“She channeled her creative shakti into writing powerful poetry.”
（她将创作能量倾注于书写有力的诗篇。）
“The workshop aims to help women reconnect with their inner shakti.”
（这个工作坊旨在帮助女性重新连接内在力量。）
同义词:divine energy, feminine power, primal force
常见短语
Shakti puja — 印度教中对女神夏克提的特定崇拜仪式，通常涉及诵经、供品和冥想。
“During Navratri, devotees perform elaborate Shakti puja for nine nights.”
（在九夜节期间，信徒们会进行为期九天的精细夏克提崇拜仪式。）
Kundalini shakti — 指潜藏在人体脊柱底部的灵性能量，在瑜伽修行中被唤醒后沿脉轮上升。
“Advanced yoga practices aim to awaken the dormant Kundalini shakti.”
（高阶瑜伽练习旨在唤醒沉睡的昆达里尼能量。）