好词典

sharia

UK /ʃəˈriːə/US /ʃɑːˈriːə/

词源

源自阿拉伯语 'sharīʿah'(شَرِيعَة),原意为'道路'或'通往水源的路径',后引申为'神圣法律'。

noun

❶ 伊斯兰教法,指基于《古兰经》和圣训的宗教法律体系,规范穆斯林的信仰、道德、行为和社会生活。

“Sharia governs many aspects of daily life for Muslims.”

(伊斯兰教法规范了穆斯林日常生活的许多方面。)

“The country's legal system incorporates elements of sharia.”

(该国的法律体系融入了伊斯兰教法的元素。)

同义词:Islamic law, divine law, sacred law

常见短语

sharia court — 伊斯兰教法法庭,专门处理涉及伊斯兰教法的案件,常见于穆斯林国家或社区。

“The dispute was settled in a sharia court.”

(这起纠纷在伊斯兰教法法庭得到了解决。)

sharia-compliant — 符合伊斯兰教法规定的,常用于描述金融产品或服务遵循伊斯兰教义。

“They offer sharia-compliant banking services.”

(他们提供符合伊斯兰教法的银行服务。)