好词典
sheltering
UK //ˈʃeltərɪŋ//US //ˈʃeltərɪŋ//
词源
源自中古英语 'sheltron'（保护阵列），与古英语 'scield'（盾牌）相关，最终可追溯至原始日耳曼语词根 *skelduz。
verb
❶ 提供庇护或保护，使某人或某物免受恶劣天气、危险或伤害的影响。常用于描述为无家可归者或动物提供临时住所的行为。
“The kind woman is sheltering stray cats in her garage.”
（这位善良的女士在她的车库里收留了流浪猫。）
“During the storm, we were sheltering under a large tree.”
（暴风雨期间，我们躲在一棵大树下避雨。）
❶ 心理或情感上的保护，指通过某种方式使人避免直面困难或痛苦的情况。
“She's been sheltering her son from the truth about his illness.”
（她一直向儿子隐瞒他病情的真相。）
“Some parents believe sheltering children from failure does more harm than good.”
（有些家长认为保护孩子免于失败弊大于利。）
同义词:protecting, harboring, shielding, housing, refuging
adjective
❶ 形容提供保护或遮蔽的状态，常用于描述建筑物或自然形成的保护空间。
“The sheltering roof kept us dry during the heavy rain.”
（遮蔽的屋顶让我们在大雨中保持干燥。）
“They found a sheltering cove to anchor the boat.”
（他们找到一个避风的小海湾停泊船只。）
同义词:protective, shaded, covered, screened
常见短语
sheltering in place — 就地避难，指在紧急情况下留在当前安全位置而非撤离的应急措施。
“Residents were advised to practice sheltering in place during the chemical leak.”
（建议居民在化学品泄漏期间采取就地避难措施。）
sheltering arms — 比喻提供保护的怀抱，常用于文学描写中表达安全感。
“The mother opened her sheltering arms to the frightened child.”
（母亲向受惊的孩子张开保护的怀抱。）