好词典

shelters

UK //ˈʃɛltəz//US //ˈʃɛltərz//

词源

源自中古英语 'sheltron'(军队防护阵型),最终可追溯至古英语 'scieldtruma',由'scield'(盾牌)和'truma'(部队)组成。

noun

❶ 指提供临时保护或遮蔽的场所,常用于描述为无家可归者、动物或躲避自然灾害而设立的安全空间。

“The city built emergency shelters for flood victims.”

(市政府为洪水灾民搭建了紧急避难所。)

“Animal shelters often need volunteers to help care for pets.”

(动物收容所经常需要志愿者帮忙照料宠物。)

同义词:refuge, haven, sanctuary

verb

❶ 表示提供保护或遮蔽的行为,强调使人或物免受外界伤害或恶劣环境影响。

“The umbrella sheltered her from the scorching sun.”

(这把伞为她遮挡了灼热的阳光。)

“Parents naturally want to shelter their children from harm.”

(父母天生想保护孩子免受伤害。)

同义词:protect, shield, harbor

常见短语

take shelter — 指寻找安全的地方躲避危险或恶劣天气,常用于紧急情况下的行动描述。

“When the tornado warning sounded, everyone rushed to take shelter in the basement.”

(龙卷风警报响起时,人们纷纷冲进地下室躲避。)

shelter in place — 应急指令,要求人们留在当前建筑物内寻求保护,通常用于化学泄漏或枪击事件等紧急情况。

“Due to the gas leak, residents were ordered to shelter in place.”

(由于燃气泄漏,居民被要求就地避难。)