好词典
shelving
UK //ˈʃelvɪŋ//US //ˈʃelvɪŋ//
词源
源自中古英语 'shelven'（倾斜），后演变为指代水平放置物品的平面结构。动词用法16世纪出现，名词指代架子的含义始于18世纪。
noun
❶ 指用于存放物品的架子或搁板系统，通常由木材或金属制成，常见于图书馆、商店或家中储物。
“The library is installing new shelving for better book organization.”
（图书馆正在安装新书架以便更好地整理书籍。）
“We need to buy more shelving for the garage storage.”
（我们需要为车库储物购买更多架子。）
同义词:racking, bookcase, storage units
verb
❶ 将某物放置在架子上或搁置某事的动作，也可比喻暂时搁置计划或想法。
“The librarian is shelving the returned books alphabetically.”
（图书管理员正按字母顺序将归还的书籍上架。）
“They decided to shelve the project due to budget cuts.”
（由于预算削减，他们决定搁置这个项目。）
同义词:storing, postponing, deferring
常见短语
shelving system — 指模块化设计的储物架组合，可灵活调整以适应不同空间需求。
“The office installed a modular shelving system to maximize vertical space.”
（办公室安装了模块化架系统以最大化利用垂直空间。）
shelving unit — 指独立成组的架子结构，通常包含多层水平搁板。
“This six-tier shelving unit can hold up to 50kg per shelf.”
（这个六层搁架单元每层可承重50公斤。）