
好词典

源自中古英语 'shiften'(改变、移动),加上后缀 '-er' 表示执行动作的人或物。
❶ 指机械装置中用于改变齿轮或档位的部件,常见于汽车或自行车的变速系统。
“He moved the shifter to change gears while driving uphill.”
(他在上坡时移动换挡杆来换挡。)
“The bike's shifter was stuck, making it hard to pedal.”
(自行车的变速器卡住了,导致很难踩踏板。)
❶ 指能够改变形态或身份的人或物,常见于奇幻或科幻作品中。
“The shifter transformed into a wolf under the full moon.”
(那个变形者在满月时变成了一只狼。)
“In the story, the shifter could take on any animal's form.”
(在故事中,那个变形者可以变成任何动物的形态。)
gear shifter — 指车辆或自行车上用于切换档位的装置,帮助调整速度或动力。
“He reached for the gear shifter to downshift before the turn.”
(他在转弯前伸手去换挡杆降档。)
shape shifter — 指能够改变外形或身份的人或生物,常用于奇幻或科幻题材。
“The shape shifter in the movie could mimic anyone's appearance.”
(电影中的变形者可以模仿任何人的外貌。)