
好词典

复合词,源自ship(船) + wrecked(毁坏),最早记录于16世纪,描述船只的损毁状态。
❶ 形容船只因事故或灾难而沉没或损毁的状态,通常指船员或乘客因此被困或遇难。
“The shipwrecked sailors survived on a deserted island for months.”
(这些遭遇海难的水手在荒岛上生存了数月。)
“Rescuers found the shipwrecked passengers clinging to a piece of wood.”
(救援人员发现遇难船只的乘客紧紧抱着一块木板。)
❶ 指船只因碰撞、风暴等原因而沉没或损毁,导致航行失败。
“The cargo ship was shipwrecked off the coast of Florida.”
(这艘货船在佛罗里达海岸附近失事。)
“Many vessels have been shipwrecked in these dangerous waters.”
(许多船只曾在这片危险水域失事。)
shipwrecked survivors — 指在海难中幸存的船员或乘客,通常需要救援或面临生存挑战。
“The shipwrecked survivors were finally rescued after sending distress signals.”
(这些海难幸存者在发出求救信号后终于获救。)
get shipwrecked — 描述船只遭遇海难的过程或结果,强调意外性和灾难性。
“They nearly got shipwrecked during their first ocean crossing.”
(他们在首次横渡大洋时差点遭遇海难。)