
好词典

来自中古英语'shōmaker',由'shoe'(鞋)和'maker'(制作者)组成,字面意思为"制鞋的人"。
❶ 指制作或修理鞋子的人,通常指以此为职业的手艺人或工匠。
“The shoemakers in this town are famous for their handmade leather shoes.”
(这个镇上的鞋匠以手工制作的皮鞋闻名。)
“My grandfather was a shoemaker who repaired shoes for over 40 years.”
(我祖父是一名鞋匠,修鞋修了40多年。)
shoemakers' children go barefoot — 谚语,指专业人士常忽略自己的基本需求,类似中文的"医者不自医"。
“The accountant's taxes were a mess - it's true that shoemakers' children go barefoot.”
(那位会计师自己的税务一团糟——真是鞋匠的孩子没鞋穿。)