好词典
shrug
UK //ʃrʌɡ//US //ʃrʌɡ//
词源
源自中古英语 'schruggen'，可能与古诺尔斯语 'skrukka'（皱缩）有关。
verb
❶ 表示不知道、不在乎或无奈时，轻微抬起并放下肩膀的动作。常用来表达对某事无能为力或不感兴趣的态度。
“She shrugged when I asked her about the missing book.”
（当我问她那本丢失的书时，她耸了耸肩。）
“He just shrugged and walked away, not caring about the argument.”
（他只是耸了耸肩走开了，对这场争论毫不在意。）
同义词:ignore, dismiss, disregard
noun
❶ 耸肩的动作，通常表示漠不关心、无奈或不确定。
“His shrug told me he had no idea where the keys were.”
（他的耸肩告诉我他不知道钥匙在哪里。）
“She gave a little shrug and smiled.”
（她微微耸了耸肩，笑了笑。）
同义词:gesture, indifference, nonchalance
常见短语
shrug off — 表示对某事不以为意或轻松摆脱某种情绪或影响。
“He shrugged off the criticism and continued with his project.”
（他对批评不以为意，继续他的项目。）