shuffling

UK //ˈʃʌf.lɪŋ//US //ˈʃʌf.lɪŋ//

词源

源自中古英语 'shovelen'（拖行），与低地德语 'schuffeln'（拖脚走）相关，拟声词性质。

❶ 指拖着脚走路的方式，通常因为疲惫、犹豫或不想引人注意。

“The old man walked with a slow shuffling gait.”

（老人拖着缓慢的步伐行走。）

“I could hear the shuffling of feet outside my door.”

（我能听到门外拖沓的脚步声。）

❶ 指洗牌的动作，将牌随机混合以打乱顺序。

“The sound of shuffling cards filled the room.”

（房间里充满了洗牌的声音。）

“He gave the deck a quick shuffling before dealing.”

（他在发牌前快速洗了一下牌。）

同义词:dragging, scuffing, mixing, rearranging

❶ 形容动作缓慢、拖沓或犹豫不决的样子。

“He gave a shuffling apology.”

（他支支吾吾地道了歉。）

“The shuffling crowd moved slowly forward.”

（拖沓的人群缓慢向前移动。）

同义词:hesitant, uncertain, evasive

shuffling along — 形容缓慢地、拖着脚步行走，常用于描述老人或疲惫的人。

“The injured hiker was shuffling along the trail.”

（受伤的徒步者沿着小径缓慢前行。）

shuffling papers — 指随意翻动或整理文件纸张的动作，常显得漫无目的。

“The boss was shuffling papers on his desk nervously.”

（老板紧张地翻动着桌上的文件。）