shuttered

UK //ˈʃʌtəd//US //ˈʃʌtərd//

词源

源自中古英语 shuteren（关闭），与古英语 scyttan（闩上）同源，最终可追溯至原始日耳曼语 *skutjaną（推挡）。

❶ 指建筑物或商店的窗户、门等被百叶窗或木板封闭的状态，常暗示该场所已停止营业或长期无人使用。

“The shuttered factory was a sad reminder of the town's economic decline.”

（这家封闭的工厂是小镇经济衰退的悲哀见证。）

“We walked past rows of shuttered shops on the deserted street.”

（我们走过空荡街道旁一排排门窗紧闭的店铺。）

❶ 形容相机快门关闭的状态，或比喻事物被突然中止或遮蔽。

“With a shuttered lens, the photographer adjusted his settings.”

（摄影师关闭快门后开始调整参数。）

“Her happiness was shuttered by the unexpected news.”

（这个意外消息瞬间遮蔽了她的喜悦。）

同义词:closed, boarded up, sealed, shut down, inactive

shuttered windows — 指装有可关闭的百叶窗或木板的窗户，常用于描述建筑外观或防御性结构。

“The colonial house had distinctive green shuttered windows.”

（这栋殖民风格房屋装有独特的绿色百叶窗。）

shuttered business — 指因各种原因停止营业的商业场所，强调物理空间的封闭状态。

“The once bustling street now has more shuttered businesses than open ones.”

（这条曾经热闹的街道如今关门的店铺比营业的还多。）