好词典

sigh

UK //saɪ//US //saɪ//

词源

源自中古英语 'sighen',可能来自古英语 'sīcan'(叹息),与荷兰语 'zuchten' 和德语 'seufzen' 同源。

verb

❶ 发出深长的叹息声,通常表达疲惫、沮丧、放松或某种强烈情绪。

“She sighed deeply after finishing the difficult exam.”

(考完那场艰难的考试后,她深深地叹了口气。)

“He sighed with relief when he heard the good news.”

(听到好消息时,他如释重负地叹了口气。)

同义词:groan, moan, exhale

noun

❶ 一声叹息,通常用来表达某种情绪或感受,如疲惫、悲伤或释然。

“A heavy sigh escaped her lips as she sat down.”

(她坐下时,嘴里发出一声沉重的叹息。)

“His sigh showed how tired he was after the long journey.”

(他的叹息表明长途旅行后他有多疲惫。)

同义词:breath, exhalation, groan

常见短语

heave a sigh — 深深地叹气,通常表达强烈的情绪,如放松、疲惫或失望。

“She heaved a sigh of relief when she found her lost keys.”

(找到丢失的钥匙时,她松了一口气。)