好词典
silo
UK //ˈsaɪ.ləʊ//US //ˈsaɪ.loʊ//
词源
源自西班牙语'silo'（地窖），最终来自拉丁语'sirus'（谷物坑），可追溯至古希腊语'siros'（地坑或谷物储存处）。
noun
❶ 指农业中用于储存谷物、饲料等的大型圆柱形塔状结构，通常由金属或混凝土制成。
“The farmer stored the corn in the silo to keep it dry.”
（农民将玉米储存在筒仓里以保持干燥。）
“We could see several silos standing next to the barn.”
（我们可以看到谷仓旁边矗立着几个筒仓。）
❶ 比喻组织或系统中信息、资源不流通的孤立部门或状态，常导致效率低下。
“The marketing and sales teams work in silos without proper communication.”
（营销和销售团队各自为政，缺乏适当沟通。）
“Breaking down silos between departments improved our productivity.”
（打破部门间的隔阂提高了我们的工作效率。）
同义词:storage tower, granary, bunker, compartment, isolated unit
verb
❶ 将某物隔离储存或使处于孤立状态，特指在组织中将信息或资源限制在特定部门。
“The manager siloed the project data, making it inaccessible to other teams.”
（经理将项目数据隔离，使其他团队无法获取。）
“Departments should not silo their expertise but share it company-wide.”
（部门不应将专业知识封闭，而应在全公司共享。）
同义词:isolate, compartmentalize, segregate, hoard, separate
常见短语
silo mentality — 指组织内部各部门不愿分享信息或资源的心态，导致协作困难和工作效率低下。
“The company's silo mentality caused delays in product development.”
（公司的筒仓心态导致产品开发延迟。）
silo effect — 描述组织内信息或资源被隔离后产生的负面影响，如重复工作和决策失误。
“The silo effect resulted in three teams unknowingly working on the same problem.”
（筒仓效应导致三个团队在不知情的情况下研究同一个问题。）