好词典
sirens
UK //ˈsaɪə.rənz//US //ˈsaɪ.rənz//
词源
源自希腊语 Σειρήν (Seirḗn)，经拉丁语 Siren 传入英语，原指神话中的海妖。警报器义项因类似神话中迷惑人的声音而得名。
noun
❶ 指警报器或警笛发出的声音，通常用于紧急车辆如救护车、消防车或警车，以警示行人或车辆让行。
“The ambulance sped past with its sirens blaring.”
（救护车鸣着警笛疾驰而过。）
“We could hear the sirens from the fire station several blocks away.”
（我们能听到几个街区外消防站的警笛声。）
❶ 在希腊神话中，指用美妙歌声诱惑水手导致船只失事的半人半鸟生物，常象征危险诱惑。
“Odysseus had his crew tie him to the mast to resist the sirens' song.”
（奥德修斯让船员把他绑在桅杆上以抵抗塞壬的歌声。）
“The ancient tale warns of the sirens luring sailors to their doom.”
（这个古老故事警示塞壬会引诱水手走向毁灭。）
同义词:alarms, horns, warning signals, mermaids, temptresses
常见短语
sirens' call — 比喻极具吸引力但可能导致危险的事物或诱惑，源自希腊神话中塞壬的歌声。
“The promise of quick money was like the sirens' call to the inexperienced investors.”
（快速赚钱的承诺对缺乏经验的投资者来说如同塞壬的呼唤。）