
好词典

源自中古英语 'susterhod',由 sister(姐妹)和 -hood(表示状态或性质的后缀)组成,最早记录于14世纪。
❶ 指女性之间的亲密友谊或团结关系,强调彼此支持、理解和共同目标的情感纽带。
“The women in the club share a strong sense of sisterhood.”
(俱乐部里的女性们有着深厚的姐妹情谊。)
“Their sisterhood helped them overcome many difficulties together.”
(她们的姐妹情谊帮助她们一起克服了许多困难。)
❶ 指女性宗教团体或修女会的成员关系,强调共同的信仰和生活方式。
“She joined the sisterhood of nuns at a young age.”
(她年轻时加入了修女会。)
“The sisterhood follows strict religious rules.”
(这个修女会遵循严格的宗教规定。)
bond of sisterhood — 指女性之间紧密的情感联系和相互支持的关系,常用于描述女性团结的力量。
“The survivors formed an unbreakable bond of sisterhood.”
(幸存者们形成了牢不可破的姐妹情谊。)
spirit of sisterhood — 强调女性群体中互助、关爱的精神,常用于女权运动或女性组织。
“The conference celebrated the spirit of sisterhood across cultures.”
(会议颂扬了跨文化的姐妹情谊精神。)