好词典

slander

UK //ˈslɑːndə(r)//US //ˈslændər//

词源

源自中古英语sclaundre,古法语esclandre,最终来自拉丁语scandalum(意为'绊脚石'或'冒犯')。

noun

❶ 口头诽谤,指通过不实言论对他人名誉造成损害的行为,通常具有恶意且未经证实。

“He sued the newspaper for slander after they falsely accused him of theft.”

(在报纸诬告他偷窃后,他以诽谤罪起诉了该报社。)

“Spreading slander about a colleague can create a toxic work environment.”

(散播关于同事的诽谤言论会导致恶劣的工作氛围。)

同义词:defamation, libel, calumny

verb

❶ 用虚假言论恶意诋毁他人名誉的行为,通常通过口头传播而非书面形式。

“The politician was caught slandering his opponent during the campaign.”

(这位政治家在竞选期间被抓住诽谤他的对手。)

“Never slander someone without concrete evidence to support your claims.”

(在没有确凿证据支持你的说法时,永远不要诽谤他人。)

同义词:defame, malign, vilify

常见短语

slander lawsuit — 因诽谤行为提起的法律诉讼,原告通常需要证明被告的言论是虚假且造成实际损害。

“The slander lawsuit dragged on for years before reaching a settlement.”

(这起诽谤诉讼拖延了数年才达成和解。)

actionable slander — 可被起诉的诽谤行为,指那些符合法律规定的诽谤要件,能够成为有效诉讼依据的诽谤言论。

“The judge ruled that the false accusations constituted actionable slander.”

(法官裁定这些虚假指控构成了可被起诉的诽谤。)