好词典
slaps
UK //slæps//US //slæps//
词源
源自古英语'slæppan'（击打），与低地德语'slapp'（拍打声）同源，拟声词演变而来。俚语用法始于20世纪后期嘻哈文化。
verb
❶ 用手掌快速击打某物或某人，通常发出响亮的声音。可以表示惩罚、攻击或单纯的动作。
“She slaps the table angrily when she loses the game.”
（她输掉比赛时生气地拍打桌子。）
“The teacher slaps the ruler on the desk to get students' attention.”
（老师用尺子拍打桌面以引起学生注意。）
同义词:hit, strike, smack
noun
❶ 指用手掌击打的动作或声音，也可以形容某些物品拍打的声响。
“I heard a loud slap from the next room.”
（我听到隔壁房间传来响亮的拍打声。）
“The slap of the screen door woke me up.”
（纱门啪嗒一声把我吵醒了。）
同义词:blow, whack, crack
adjective
❶ （俚语）形容某事物非常出色、令人兴奋或酷炫，尤其在音乐或流行文化中使用。
“This new song slaps! I can't stop listening to it.”
（这首新歌太棒了！我停不下来一直听。）
“Your outfit today absolutely slaps.”
（你今天的穿搭简直帅炸了。）
同义词:awesome, fire, dope
常见短语
slap on the wrist — 象征性的轻微惩罚，通常指对错误行为的宽容处理。
“He only got a slap on the wrist for breaking the rules.”
（他违反规定只受到了轻微处罚。）
slap in the face — 比喻令人感到侮辱或背叛的行为，就像被当面打耳光一样。
“Getting passed over for promotion was a real slap in the face.”
（被跳过晋升机会真是当头一棒。）