
好词典

源自中古英语 sclave,来自古法语 esclave,最终源自中世纪拉丁语 sclavus(斯拉夫人),因许多斯拉夫人曾被卖为奴隶而得名。
❶ 指被他人完全控制、被迫无偿劳动的人,历史上常见于殖民时期或奴隶制社会。现代也用于比喻被某种事物支配的人。
“In ancient Rome, slaves were often captured in wars.”
(在古罗马,奴隶通常是在战争中被俘获的人。)
“The plantation owners relied heavily on slaves to work the fields.”
(种植园主极度依赖奴隶在田间劳作。)
❶ 指像奴隶一样辛苦工作,或被迫做繁重劳动。常用于表达被迫从事不情愿的事情。
“She slaved away in the kitchen all day to prepare the feast.”
(她一整天在厨房里辛苦准备宴会。)
“He slaved over his thesis for months.”
(他花了数月时间拼命写论文。)
slave away — 长时间辛苦工作,通常指不情愿或条件恶劣的劳动。
“He's been slaving away at two jobs to pay off his debts.”
(他一直在做两份工作拼命还债。)
slave to fashion — 形容盲目追随潮流的人,暗示被时尚趋势所控制。
“She's a complete slave to fashion, always buying the latest trends.”
(她完全被时尚奴役,总是购买最新潮流单品。)