
好词典

源自中世纪拉丁语 'Sclavonicus'(与斯拉夫人相关),最终源于希腊语 'Sklabēnoi'(斯拉夫人自称)。
❶ 与斯拉夫民族、语言或文化相关的,特指东欧和俄罗斯等地区使用的斯拉夫语族语言。
“Old Slavonic is the oldest recorded Slavic language.”
(古斯拉夫语是有记载的最古老的斯拉夫语言。)
“The Slavonic liturgy is still used in some Orthodox churches.”
(一些东正教教堂仍在使用斯拉夫语礼拜仪式。)
❶ 斯拉夫语族的统称,包括俄语、波兰语、捷克语等东欧语言分支。
“Slavonic is divided into East, West, and South branches.”
(斯拉夫语族分为东支、西支和南支。)
“He can speak several Slavonic languages fluently.”
(他能流利地说好几种斯拉夫语言。)
Old Slavonic — 指9至11世纪使用的古斯拉夫语,常见于宗教文献和早期斯拉夫文本。
“Cyril and Methodius created the Glagolitic alphabet for Old Slavonic.”
(西里尔和梅托迪乌斯为古斯拉夫语创造了格拉哥里字母。)