
slice
词源
源自中古英语 'slyce',古法语 'esclice'(碎片),可能与古高地德语 'slizan'(撕裂)有关。
noun
❶ 指从某物上切下的薄片或部分,常用于描述食物如面包、水果等被切分后的形态。
“She cut a thin slice of bread for her sandwich.”
(她切了一片薄面包做三明治。)
“Would you like a slice of cake?”
(你想要一块蛋糕吗?)
❶ 在体育运动中,特指球类运动中球的旋转或弧线轨迹,如高尔夫球或网球中的侧旋球。
“He hit the ball with a slice, making it curve to the right.”
(他打了一个侧旋球,使球向右弯曲。)
“Her tennis serve had a slight slice to it.”
(她的网球发球带有一点侧旋。)
verb
❶ 用刀或其他工具将某物切成薄片或部分,动作通常是快速而精准的。
“She sliced the tomatoes for the salad.”
(她将番茄切片做沙拉。)
“He sliced the loaf of bread carefully.”
(他小心地切开了面包。)
❶ 在体育运动中,指击球时使球产生侧旋或弧线轨迹的动作。
“He sliced the ball into the rough.”
(他打了一个侧旋球,球飞进了长草区。)
“She sliced her serve to the opponent’s backhand.”
(她发了一个侧旋球到对手的反手位。)
常见短语
a slice of life — 指描述日常生活或真实场景的作品或片段,通常用于文学、电影或艺术中。
“The film offers a slice of life in a small village.”
(这部电影展现了小村庄的日常生活片段。)
slice and dice — 字面意思是切碎,引申为将复杂问题或数据分解成更小的部分以便分析或处理。
“The chef sliced and diced the vegetables for the stir-fry.”
(厨师将蔬菜切碎用于炒菜。)