
好词典

源自中古低地德语 'slōven'(意为懒散的人)+ 英语后缀 '-ly',最早记录于15世纪。
❶ 形容人或外表邋遢、不修边幅的样子,通常指不注重个人卫生或穿着打扮的懒散状态。
“He was criticized for his slovenly appearance at the important meeting.”
(他因在重要会议上邋遢的外表而受到批评。)
“The slovenly student always had wrinkled clothes and messy hair.”
(那个邋遢的学生总是穿着皱巴巴的衣服,头发乱糟糟的。)
❶ 形容做事马虎、不认真,缺乏条理或细致的态度。
“The report was rejected due to its slovenly presentation and numerous errors.”
(这份报告因马虎的呈现和众多错误被退回。)
“His slovenly approach to homework resulted in poor grades.”
(他对作业马虎的态度导致成绩很差。)
slovenly habits — 指长期形成的邋遢习惯或马虎的行为方式,通常带有负面评价。
“His slovenly habits made it hard for him to keep a job.”
(他邋遢的习惯让他很难保住工作。)
slovenly dress — 形容穿着不整洁、不得体的样子,通常指不注重仪表。
“The teacher warned the students about slovenly dress for the school event.”
(老师提醒学生们不要在学校活动上穿得邋里邋遢。)