
好词典

源自中古英语 scluse,来自古法语 escluse,最终源于拉丁语 exclusa(意为‘被隔开的水道’)。
❶ 一种控制水流的装置,通常由闸门和渠道组成,用于调节水位或引导水流方向,常见于水坝、运河等水利工程。
“The workers opened the sluice to release the floodwaters.”
(工人们打开闸门释放洪水。)
“A wooden sluice directs water to the mill wheel.”
(木制水闸将水引向磨坊的水轮。)
❶ 用水冲洗或冲刷某物,尤其指通过控制水流的方式清洁或移动物体,如淘金或清理渠道。
“They sluiced the gravel to find gold nuggets.”
(他们用水冲刷砂石寻找金块。)
“Firefighters sluiced down the chemical spill.”
(消防员用水冲洗化学泄漏物。)
sluice gate — 水闸门,指控制水流的闸门装置,用于调节水位或阻止水流通过。
“The sluice gate was raised to allow boats to pass.”
(升起闸门让船只通过。)
sluice box — 淘金用的溜槽,一种长形木制或金属容器,水流经过时能分离出较重的金属颗粒。
“The prospector set up his sluice box in the river.”
(探矿者在河里架设了淘金溜槽。)