
smash
词源
源自中古英语smashen,可能模仿物体撞击破碎的声音。最早记录于14世纪,与德语schmettern(粉碎)可能有共同起源。
verb
❶ 用力击打或撞击某物,使其破碎或变形。常用于描述玻璃、盘子等易碎物品被破坏的场景。
“He smashed the window with a brick.”
(他用砖头砸碎了窗户。)
“The car smashed into the wall at high speed.”
(汽车高速撞上了墙。)
❶ 在体育比赛中(如网球、排球)大力扣杀,通常指将球高速击向对方难以接到的位置。
“The tennis player smashed the ball over the net.”
(网球选手将球大力扣过网。)
“She executed a perfect smash to win the match.”
(她完成一记完美的扣杀赢得了比赛。)
noun
❶ 指物体被猛烈撞击或破碎的事件或声音,也指体育比赛中的扣杀动作。
“We heard a loud smash from the kitchen.”
(我们听到厨房传来巨大的破碎声。)
“The car crash was a terrible smash.”
(这次车祸撞击非常严重。)
常见短语
smash hit — 指极其成功的作品或表演,特别是在娱乐产业中形容票房大卖或广受欢迎的作品。
“The new album became an instant smash hit.”
(这张新专辑立即成为大热门。)
smash and grab — 指一种快速抢劫方式,通常是打破商店橱窗后迅速抢走物品并逃离现场。
“The jewelry store was a victim of a smash and grab robbery.”
(这家珠宝店遭遇了砸橱窗抢劫。)