好词典

smouldering

UK //ˈsməʊl.dər.ɪŋ//US //ˈsmoʊl.dɚ.ɪŋ//

词源

源自中古英语 smolder(闷烧),与古诺尔斯语 smylja(冒烟)同源。

adjective

❶ 形容缓慢燃烧但没有火焰的状态,通常伴随烟雾;也比喻强烈但被压抑的情绪或冲突。

“The smouldering logs in the fireplace kept the room warm.”

(壁炉里闷烧的木柴让房间保持温暖。)

“Her smouldering anger finally erupted after years of silence.”

(她压抑多年的怒火终于爆发了。)

同义词:burning, glowing, seething, simmering

常见短语

smouldering look — 形容充满压抑情感(如欲望或愤怒)的强烈眼神。

“He gave her a smouldering look across the crowded room.”

(他在拥挤的房间另一端向她投去炽热的目光。)