好词典

snarled

UK //snɑːld//US //snɑːrld//

词源

源自中古英语 'snarlen',可能与古诺尔斯语 'snara'(缠绕)有关,最初用于描述缠绕或打结的状态,后来引申为动物或人的低吼声。

verb

❶ 指动物或人发出低沉的吼叫声,通常表示愤怒、威胁或不满。常用于描述狗、狼等动物的攻击性行为。

“The dog snarled at the stranger approaching its territory.”

(那只狗对着靠近它领地的陌生人发出低吼。)

“She snarled in frustration when her computer crashed again.”

(当电脑再次崩溃时,她愤怒地低吼了一声。)

❶ 形容说话时带着愤怒或讽刺的语气,声音低沉而刺耳。

“The teacher snarled at the students for not doing their homework.”

(老师因为学生没做作业而愤怒地训斥他们。)

“He snarled a reply when asked about his late arrival.”

(当被问到为什么迟到时,他恶狠狠地回了一句。)

同义词:growl, hiss, snap, bark, grumble

adjective

❶ 形容东西缠绕、打结或混乱的状态,比如头发、线等。

“Her hair was snarled after a windy day at the beach.”

(在海边吹了一天风后,她的头发变得乱糟糟的。)

“The fishing line got snarled in the branches.”

(钓鱼线缠在了树枝上。)

同义词:tangled, knotted, matted, twisted, jumbled

常见短语

snarled up — 形容某物严重打结或混乱,也可比喻交通堵塞或事情陷入困境。

“The traffic was snarled up for hours after the parade.”

(游行结束后,交通堵塞了好几个小时。)

snarled mess — 形容一团糟的状态,比如头发、绳子或复杂的情况。

“Her necklace was a snarled mess after being in the drawer for months.”

(她的项链在抽屉里放了几个月后,已经缠成了一团。)