
snowball
词源
源自中古英语 'snowbal', 由 'snow'(雪)和 'ball'(球)组合而成,最早记录于15世纪。
noun
❶ 雪球,指用手捏紧的雪团,常用于冬季游戏或打雪仗。
“The children were throwing snowballs at each other in the park.”
(孩子们在公园里互相扔雪球。)
“She made a perfect snowball and aimed it at her brother.”
(她捏了一个完美的雪球,瞄准了她的弟弟。)
❶ 滚雪球效应,形容某事规模或影响逐渐扩大,类似雪球越滚越大。
“The protest started small but quickly snowballed into a massive movement.”
(抗议活动起初规模很小,但很快像滚雪球一样发展成大规模运动。)
“Her small business snowballed into a successful company.”
(她的小生意像滚雪球一样发展成了一家成功的公司。)
verb
❶ 迅速增长或扩大,尤指像滚雪球一样快速积累或发展。
“The company's profits snowballed after the new product launch.”
(新产品推出后,公司的利润迅速增长。)
“Her fame snowballed after the viral video.”
(那个走红的视频让她的名声迅速扩大。)
常见短语
snowball effect — 滚雪球效应,指某事一旦开始就越来越难以停止或控制,规模或影响不断扩大。
“The popularity of the app had a snowball effect, with more users joining every day.”
(这款应用的流行产生了滚雪球效应,每天都有更多用户加入。)
snowball's chance in hell — 形容某事几乎不可能发生或成功,就像雪球在地狱里存在的机会一样渺茫。
“He has a snowball's chance in hell of winning the competition against those experts.”
(他几乎不可能在比赛中战胜那些专家。)