snug

UK //snʌɡ//US //snʌɡ//

词源

源自16世纪中古英语 'snugge'，可能来自斯堪的纳维亚语，如古挪威语 'snøggr'（意为“光滑的”或“整洁的”）。

❶ 形容温暖、舒适且紧凑的状态，通常指衣物合身或空间小而温馨。

“The baby looked snug in the soft blanket.”

（婴儿裹在柔软的毯子里，看起来非常舒适。）

“She found a snug corner to read her book.”

（她找到一个舒适的角落看书。）

同义词:cozy, comfortable, snugly, warm, compact

❶ 指酒吧或旅馆中一个私密的小房间，通常提供更安静的环境。

“They reserved the snug at the pub for a private meeting.”

（他们在酒吧预订了雅间进行私人会面。）

“The snug was the perfect spot for a quiet drink.”

（这个雅间是安静喝酒的绝佳地点。）

同义词:alcove, cubby, nook, booth, private room

snug as a bug in a rug — 形容非常舒适和温暖的状态，常用于幽默或轻松的语气。

“After a hot bath, I felt snug as a bug in a rug.”

（泡完热水澡后，我感觉无比舒适。）