
好词典

源自中古英语 'softnen',由 'soft'(古英语 'sōfte')加动词后缀 '-en' 构成,表示“使变得柔软”。
❶ 使某物变得柔软或更易弯曲,通常通过加热、浸泡或施加外力等方式实现。
“She softened the butter by leaving it out of the fridge for an hour.”
(她把黄油放在冰箱外一小时,使其软化。)
“The fabric softener softened the stiff new towels.”
(织物柔顺剂让僵硬的新毛巾变得柔软。)
❶ 使态度、语气或情感变得温和或不再严厉,常用于人际交往或谈判中。
“Her smile softened his anger.”
(她的微笑缓和了他的怒气。)
“The teacher softened her tone when she saw the child was upset.”
(老师看到孩子难过时,语气变得温和了。)
❶ 描述已经变得柔软或温和的状态,可用于形容物体或人的态度。
“The softened leather was perfect for making gloves.”
(软化后的皮革非常适合制作手套。)
“Her features had a softened look in the candlelight.”
(烛光下她的面容显得柔和。)
softened up — 通过前期准备使某人或某物更容易接受后续行动,常用于军事或谈判策略中。
“The army softened up the enemy defenses with artillery before the infantry attack.”
(军队先用炮火削弱敌方防御,再发动步兵进攻。)