
好词典

源自拉丁语 'solicitare',意为 '激起' 或 '请求',后通过古法语 'soliciter' 进入英语。
❶ 指请求、恳求或征求的行为,通常用于正式场合或商业环境中,表示主动寻求帮助、支持或信息。
“The charity sent out a solicitation for donations.”
(该慈善机构发出了一份捐款请求。)
“He was arrested for solicitation of bribes.”
(他因索贿而被逮捕。)
❶ 在法律或商业中,指主动招揽或引诱他人进行某种行为,如购买产品或提供服务。
“The law prohibits the solicitation of minors.”
(法律禁止招揽未成年人。)
“The sales team focused on the solicitation of new clients.”
(销售团队专注于招揽新客户。)
solicitation of funds — 指募集资金的行为,常用于慈善、政治或商业活动中。
“The nonprofit organization began a solicitation of funds for disaster relief.”
(该非营利组织开始为救灾募集资金。)
prohibited solicitation — 指被法律或规定禁止的招揽行为,如非法销售或诱骗。
“The sign clearly states that prohibited solicitation is not allowed in this area.”
(告示牌明确表示该区域禁止非法招揽行为。)