好词典
solvation
UK //sɒlˈveɪʃən//US //sɑːlˈveɪʃən//
词源
源自拉丁语 'solvere'（溶解）加后缀 '-ation'，19世纪后期进入科学术语。
noun
❶ 溶化作用，指溶剂分子围绕溶质分子排列形成溶剂化层的现象，常见于化学溶解过程。
“The solvation of ions in water is crucial for many biological processes.”
（离子在水中的溶剂化对许多生物过程至关重要。）
“Strong solvation effects can significantly alter the reactivity of molecules.”
（强烈的溶剂化效应会显著改变分子的反应活性。）
同义词:dissolution, hydration, solubilization
常见短语
solvation energy — 溶剂化能，指溶质从气相转入溶液时释放或吸收的能量，用于衡量溶剂化过程的强度。
“The solvation energy of sodium chloride in water is highly negative.”
（氯化钠在水中的溶剂化能具有很高的负值。）
solvation shell — 溶剂化层，指直接围绕溶质分子排列的溶剂分子层，影响溶质的化学性质。
“Water molecules in the first solvation shell have restricted mobility.”
（第一溶剂化层中的水分子运动受限。）