好词典
son
UK /sʌn/US /sʌn/
词源
源自古英语'sunu'，与德语'Sohn'、荷兰语'zoon'同源，最终源自原始印欧语词根*suHnús（意为'生育'）。
noun
❶ 指父母所生的男性孩子，是家庭中的直系血亲后代。常用于日常对话或正式文件中表示父子关系。
“Their son just started primary school this year.”
（他们的儿子今年刚上小学。）
“He's the proud father of three sons.”
（他是三个儿子的骄傲父亲。）
❶ 用于表示亲密或尊敬的称呼，可以指年轻男性或晚辈，不一定有血缘关系。
“Come here, son, let me show you how to fix this.”
（过来，孩子，我教你怎么修这个。）
“The priest addressed the boy as 'my son' during confession.”
（神父在告解时称那个男孩为'我的孩子'。）
同义词:boy, child, offspring, heir, descendant
常见短语
son of a gun — 非正式用语，可表示惊讶、恼怒或用于友好地称呼某人，字面意思是'炮手的儿子'。
“Well, son of a gun! You actually fixed my computer!”
（哎呀，好家伙！你真的修好了我的电脑！）
favorite son — 指特别受喜爱或重视的儿子，也用于政治中指某地区特别支持的本地候选人。
“The governor was considered the favorite son of his home state.”
（这位州长被认为是他家乡最受爱戴的人物。）
prodigal son — 源自圣经比喻，指挥霍家产后又悔改归家的儿子，现比喻浪子回头的人。
“After wasting his inheritance, the prodigal son returned home in shame.”
（挥霍完遗产后，这个浪子羞愧地回到了家。）